La alegría de la fe

       Un hermoso villancico cantado a capella por el grupo Pentatonix, que puede ayudarnos a meditar sobre el misterio de la Encarnación. Está en inglés. Pongo la letra del villancico en inglés y español.

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Letra en español

 

María, ¿sabías que… tu bebé caminaría un día sobre el agua?

María, ¿sabías que… tu bebé salvaría nuestros hijos e hijas?

Sabías que… tu bebé vino para hacerte nueva?

Este niño que libraste (en sentido literal por "pariste")... pronto te librará (en sentido literal por “salvará”)

 

María, ¿sabías que… tu bebé dará la vista a un hombre ciego?

María, ¿sabías que… tu bebé calmará una tormenta con Su mano?

Sabías que… tu bebé caminó donde los ángeles pisaron?

Cuando besabas a tu pequeño niño... besabas la cara de Dios.

 

María, sabías...?

(varias veces)

 

Los ciegos verán 

Los sordos oirán

Los muertos volverán a vivir

Los cojos saltarán 

Los mudos hablarán... las alabanzas del Cordero.

 

María, ¿sabías que… tu bebé es el Señor de toda la creación?

María, ¿sabías que… tu bebé gobernará un día las naciones?

¿Sabías que… tu bebé es el Cordero Perfecto del cielo?

Que el Niño dormido que sostienes es... el Gran YO SOY.

 

María, sabías...?

(varias veces)

 

Letra en inglés

 

Mary, did you know… that your Baby Boy would one day walk on water?

Mary, did you know… that your Baby Boy would save our sons and daughters?

Did you know… that your Baby Boy has come to make you new?

This Child that you delivered... will soon deliver you.

 

Mary, did you know… that your Baby Boy will give sight to a blind man?

Mary, did you know… that your Baby Boy will calm the storm with His hand?

Did you know… that your Baby Boy has walked where angels trod?

When you kiss your little Baby... you kissed the face of God?

 

Mary, did you know...?

 

 

The blind will see.

And the deaf will hear.

The dead will live again.

The lame will leap.

The dumb will speak... the praises of The Lamb.

 

Mary, did you know… that your Baby Boy is Lord of all creation?

Mary, did you know… that your Baby Boy will one day rule the nations?

Did you know… that your Baby Boy is heaven's perfect Lamb?

The sleeping Child you're holding... is the Great, I Am.

 

Mary, did you know...?